One Direction

One Direction
Irresistible (Spaanse vertaling)

Engels
Spaans
Irresistible
Irresistible
Don't try to make me stay
Or ask if I'm okay
I don't have the answer
Don't make me stay the night
Or ask if I'm alright
I don't have the answer

Heartache doesn't last forever
I'll say I'm fine
Midnight ain't no time for laughing
When you say goodbye

It makes your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible

I've tried to ask myself
Should I see someone else?
I wish I knew the answer

But I know, if I go now, if I leave
Then I'm on my own tonight
I'll never know the answer

Midnight doesn't last forever
Dark turns to light
Heartache flips my world around
I'm falling down, down, down
That's why

I find your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)

It's in your lips and in your kiss
It's in your touch and your fingertips
And it's in all the things and other things
That make you who you are and your eyes irresistible

It makes your lips so kissable
And your kiss invincible
Your fingertips so touchable
And your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Irresistible
(Harry)
No trate de hacer que me quede
O pregunte si estoy bien
Yo no tengo las respuestas
No me hagas pasar la noche
O pregunte si estoy bien
Yo no tengo la respuesta.
(Liam)
Heartache no dura para siempre
Diré que estoy bien
Midnight no hay tiempo para reír
Cuando dices adiós.
(Coro)
Hace que tus labios tan besables
Y tu beso no te puedes perder
Sus dedos tan tangible
Y tus ojos irresistibles.
(Niall)
He tratado de preguntarme a mí mismo
¿Debo ver a alguien más?
Me gustaría saber la respuesta.
(Harry)
Pero sé que, si me voy ahora, si me voy
Entonces estoy en mi propio esta noche
Nunca sabré la respuesta.
(Liam)
Midnight no durará para siempre
Vueltas oscuridad a la luz
Heartache voltea mi mundo alrededor
Me estoy cayendo abajo, abajo, abajo,
Por eso.
(Coro)
Considero sus labios tan besables
Y tu beso no te puedes perder
Sus dedos tan tangible
Y tus ojos irresistible
(Irresistible)
irresistible
(Irresistible)
irresistible
(Irresistible)
irresistible
(Irresistible).
(Harry)
Está en tu boca y en tu beso
Está en su tacto y su alcance
Y está en todas las cosas y otras cosas
Que te hacen lo que eres irresistible y los ojos.
(Coro)
Hace que tus labios tan besables
Y tu beso invencible
Sus dedos tan tangible
Y tus ojos, tus ojos, tus ojos, tus ojos, tus ojos, tus ojos
Irresistible.
Tina

Toegevoegd door Tina op ma 03 dec, 2012 4:31 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:55 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Ook beschikbaar in het: Duits, Frans, Italiaans, Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum