One Direction

One Direction
One way or another (Teenage kicks) (Duitse vertaling)

Engels
Duits
One way or another (Teenage kicks)
Auf die eine oder die andere Art
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I’m gonna win ya
I’m gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another I’m gonna see ya
I’m gonna meet ya meet ya meet ya meet ya
One day, maybe next week
I’m gonna meet ya, I’m gonna meet ya, I’ll meet ya

I will drive past your house
And if the lights are all down
I’ll see who’s around

Let's go!

One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I’m gonna win ya
I’ll getcha, I’ll getcha

One way or another I’m gonna see ya
I’m gonna meet ya meet ya meet ya meet ya
One day, maybe next week
I’m gonna meet ya, I’ll meet ya, I'll meet ya

And if the lights are all out
I’ll follow your bus downtown
See who’s hanging out

1-2-3-4!
Na na….

I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
Yeah, teenage kicks right through the night

Come on!
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
Yeah, teenage kicks right through the night

One way or another I’m gonna see ya
I gonna meet ya meet ya meet ya meet ya
One day or another I’m gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another I’m gonna see ya
I gonna meet ya meet ya meet ya meet ya
One day or another I’m gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another I’m gonna see ya
I gonna meet ya meet ya meet ya meet ya
One way or another I’m gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another
Auf die eine oder andere Art, ich werde dich finden
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen
Auf die eine oder andere Art Ich werde dich für mich gewinnen
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen kriegen
Auf die eine oder andere Art Ich werde dich sehen
Ich werde dich treffen dich treffen dich treffen
Eines Tages, vielleicht nächste Woche
werde ich dich treffen, werde ich dich treffen, werde ich dich treffen
Ich werde an deinem Haus vorbeifahren
Und wenn alle Lichter aus sind
Werde ich sehen wer alles da ist
Auf geht's!
Auf die eine oder andere Art, ich werde dich finden
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen
Auf die eine oder andere Art Ich werde dich für mich gewinnen
Ich werde dich kriegen Ich werde dich kriegen
Auf die eine oder andere Art Ich werde dich sehen
Ich werde dich treffen dich treffen dich treffen
Eines Tages, vielleicht nächste Woche
werde ich dich treffen, werde ich dich treffen, werde ich dich treffen
Und wenn alle Lichter aus sind
Werde ich deinem Bus in die Innenstadt folgen
Und sehen wer dort so abhängt
1-2-3-4
Na na...
Ich will dich halten, ich will dich fest an mir halten
Ich will dich halten, ich will dich fest an mir halten
Ich will dich halten, ich will dich fest an mir halten
Yeah, Jugendliche Tritte die ganze Nacht
Na los!
Ich will dich halten, ich will dich fest an mir halten
Ich will dich halten, ich will dich fest an mir halten
Ich will dich halten, ich will dich fest an mir halten
Yeah, Jugendliche Tritte die ganze Nacht
Auf die eine oder andere Art Ich werde dich sehen
Ich werde dich treffen dich treffen dich treffen dich treffen
An einem Tag oder an einem anderen werde ich dich für mich gewinnen
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen kriegen
Auf die eine oder andere Art Ich werde dich sehen
Ich werde dich treffen dich treffen dich treffen dich treffen
An einem Tag oder an einem anderen werde ich dich für mich gewinnen
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen kriegen
Auf die eine oder andere Art Ich werde dich sehen
Ich werde dich treffen dich treffen dich treffen dich treffen
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich für mich gewinnen
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen kriegen
Auf die eine oder die andere Art
walter

Toegevoegd door walter op vr 22 feb, 2013 12:25 am

walter

Laatst bijgewerkt door walter op zo 24 feb, 2013 8:24 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Sony Music Japan International Inc.
Uitgegeven in: 2013
Taal: Engels
Gecovered van: Blondie - One Way Or Another
Ook beschikbaar in het: Spaans, Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum