Birdy

Birdy
Just a game (Spaanse vertaling)

Engels
Spaans
Just a game
Solo un juego.
I don't know where I am
I don't know this place
Don't recognize anybody
Just the same old dirty face
See these people, they lie
And I don't know who to believe anymore

But there comes you
To keep me safe from harm
There comes you
To take me in your arms
Is it just a game
I don't know
Is it just a game
I don't know

He denies to break my heart
So homesick and confused
But I know I must play my part
When tears I must conceal

There comes you
To keep me safe from harm
There comes you
To take me in your arms

Is it just a game
I don't know
To keep you safe from my world

Take my hand and my heart recedes
Flames illuminate our faces
And we are on fire
Blow a kiss to the crowd
They're our only hope now

And I know my place
And I know my place
We're all just pieces in their games
Yo no sé dónde estoy
Desconozco este lugar
Todos son desconocidos
Solo el mismo rostro viejo delicado
Ver a estas personas mentir
Y yo ya no sé a quién creer
Allí vienes tú para protegerme de los peligros
Allí vienes tú para tomarme en tus brazos
Es solo un juego?
No lo sé
Es solo un juego?
Yo no lo sé
Ojos suplicantes que rompen mi corazón
Tan nostálgicos y confusos
Pero sé que debo jugar mi parte
Y ocultar mis lágrimas
Allí vienes tú para protegerme de los peligros
Allí vienes tú para tomarme en tus brazos
Es solo un juego?
No lo sé
Para protegerte de mi arco
Toma mi mano y mi corazón se acelera
Las llamas alumbran nuestros rostros
Y nos incendiamos
Sopla un beso a la multitud
Ellos son nuestra única esperanza ahora
Y ahora sé yo mi lugar
Y ahora sé yo mi lugar
Nosotros todos somos solo pedazos en sus juegos
Tina

Toegevoegd door Tina op di 24 apr, 2012 9:03 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:43 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Ook beschikbaar in het: Frans, Italiaans, Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum