Sunrise Avenue

Sunrise Avenue
Choose to Be Me (Duitse vertaling)

Engels
Duits
Choose to Be Me
Ich entscheide ich zu sein
I was raised by this town
To believe the words they put inside me
They made me hide
Inside their loving arms around me

I turned away
I choose the path that I believe in
I stand today
Above the shady nights behind me
I fear nothing
But the fact that I'm afraid of everything
I knew my name
Would only be for lonely riding

Choose to be me
To be free to be my way
I saw the light shining right in my eyes
Choose to be me
To be free to be my way

Inside the night
I write the lonely story of my life
It makes me cry
But I want to know it 'til the last line
I fear nothing
But the fact that I'm afraid of everything
Destiny – blow it away
I am made for lonely riding

Choose to be me
To be free to be my way
I saw the light shining right in my eyes
Choose to be me
To be free to be my way
With a smile on
With a smile, hey

Every day my sun keeps rising
Giving me the strength that I need
All the faith I need for only you and I

Happiness is here with me
It's made for all the days I see
And happiness is holding me around and
Round and round and round

I choose to be me
To be free to be my way
I saw the light shining right in my eyes
Choose to be me
To be free to be my way
With a smile on
With a smile

I choose to be me
To be free to be my way
I saw the light shining right in my eyes
Choose to be me
To be free to be my way

With a smile on
With a smile on
Ich wurde von dieser Stadt aufgezogen
Um die Worte zu glauben, die sie in mich steckten
Sie machten mich unsichtbar
Innerhalb ihrer liebenden Arme um mich
Ich wendete mich ab
Ich wählte den Pfad an den ich glaubte
Ich stehe heute
Über der schattigen Nacht hinter mir
Ich fürchte nichts
Aber die Wahrheit ist, dass ich vor allem Angst habe
Ich kannte meinen Namen
Würde nur für einen einsamen Ritt gemacht sein
Entscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin*
Ich sah das Licht mir direkt in die Augen scheinen
Entscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin
In der Nacht
Schreibe ich die einsame Geschichte meines Lebens
Es lässt mich weinen
Aber ich möchte es bis zur letzten Linie wissen
Ich fürchte nichts
Aber die Wahrheit ist, dass ich vor allem Angst habe
Das Schicksal bläßt es weg
Ich bin gemacht für einen einsamen Ritt
Entscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin
Ich sah das Licht mir direkt in die Augen scheinen
Entscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin
Mit einem Lächeln
Wir lächeln nur
Jeden Tag geht meine Sonne auf
Gibt mir die Stärke, die ich brauche
All den Glauben, den ich für nur dich und mich brauche
Fröhlichkeit ist hier mit mir
Es ist für all die Tage, die ich sehe gemacht
Und Fröhlichkeit hält mich am laufen und am laufen und am laufen und am laufen und am laufen
Ich endscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin
Ich sah das Licht mir direkt in die Augen scheinen
Entscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin
Mit einem Lächeln
Wir lächeln nur
Ich endscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin
Ich sah das Licht mir direkt in die Augen scheinen
Entscheide ich zu sein
Frei zu sein, so zu sein wie ich bin
Mit einem Lächeln
Wir lächeln nur weiter
wamu

Toegevoegd door wamu op za 25 feb, 2012 10:52 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:44 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: Fairytales (2014), On the Way to Wonderland (2006)
Ook beschikbaar in het: Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum