Blue Spanish eyes,
teardrops are falling from your Spanish eyes
Please, please don't cry,
this is just "adios" and not "goodbye"
Soon, I'll return
bringing you all the love your heart can hold
Please say "Sí, sí", say you and your Spanish eyes will wait for me 

Blue Spanish eyes, 
prettiest eyes in all of Mexico
True Spanish eyes, 
please smile for me once more before I go
Soon I'll return 
bringing you all the love your heart can hold
Please, say "Sí, sí", 
say you and your Spanish eyes will wait for me 

Spanish eyes, wait for me