Dit lied is niet te vertalen
Bijvoorbeeld vers nummer vijf
Ik vond een lekkere kuiken in de keuken
En in de schaduw van een kogel
Nik ik dat lekkere stuk

Partimos para una fiesta
en mi yegüita rocilla,
Partimos para una fiesta
en mi yegüita rocilla,
y le dije a mi negrita:
agárrate Catalina.

El perro de mi negrita
traía la salagarda
El perro de mi negrita
Traía la salagarda
Y para quedar tranquilo
Echamos el quiltro al agua.

Déjame la diuca,
Déjala que cante,
Que no me la espanten,
Déjala volar,
A mi pajarito le gusta volar.

Traía pa' cocinar,
Una polluela gordita,
Traía pa' cocinar,
Una polluela gordita,
Y a la sombrita de un árbol
Matamos la gallina.

Pasamos el Tinguiririca,
Pasamos el Tinguiriraca,
Pasamos el Tinguiririca,
Pasamos el Tinguiriraca
Yo con mi negrita arriba
Dale dale a la guaraca.

Déjame la diuca,
Déjala que cante,
Que no me la espanten,
Déjala volar,
A mi pajarito le gusta volar.

Y para acortar camino,
Tomamos camino 'e tierra,
Y para acortar camino,
Tomamos camino 'e tierra,
De tanto polvo que echamos,
Dejamos la polvareda.


 

Para toda la compaña
cogollito 'e yerba seca,
Para toda la compaña
Cogollito 'e yerba seca,
Se le va a morir de frío
Si tienen la diuca afuera                                                                                                                                                                                                                                                          


Déjame la diuca,
Déjala que cante,
Que no me la espanten,
Déjala volar,
A mi pajarito le gusta volar.