Wie zou dat kleine blonde meisje zijn?
Wat doet zij in haar lange lichte kleren
temidden van die fraai besnorde heren,
de vaandeldragers en de kapitein?

Zij wandelt tussen snorren, baarden, hoeden
alsof ze naar een vrolijk feestje gaat
en zich wat haasten moet. Ze is al laat.
Wie is zij toch? Heeft iemand een vermoeden?

Zou zij de lieveling van Rembrandt zijn,
de zon en heel de vreugde van zijn leven?
Heeft hij het meisje daarom weergegeven
alsof ze oplicht in de zonneschijn?

Zij is en blijft voor mij een soort prinses,
de grootste schoonheid van de Gouden Eeuw.
En tot degene die met priem of mes,
met gif of zoutzuur en een harde schreeuw

de Nachtwacht wil verwoesten, zeg ik dit:
spaar toch dat kleine meisje in het wit.