Vlaamse volksliederen
Vlaamse volksliederen - Lili Marleen songtekst
Over deze songtekst:
Hello
Er zijn vele versies van Lili Marleen , maar dit is een vertaling van de originele tekst .
De Duitse dichter -Hans Leip - kende twee vrouwen : De ene hete Lili , en de andere hete eigenlijk Gerda maar iedereen noemde haar Marleen . De inspiratie om daar een gedicht over te schrijven kreeg hij in 1915 toen hij naar het front moest vertrekken in wereldoorlog een .
Een aantal jaren later kreeg de toondichter - Norbert Schultze - de tekst in handen en zette die op muziek .
Het was de zangeres - Lale Anderson - die het liedje voor het eerst bracht .
Het was dan ook haar stem die we gedurende de oorlogsjaren te horen kregen .
In Bremershaven heeft ze een standbeeld gekregen . Zij staat daar afgebeeld zoals in het lied onder een lantaarn terwijl een klokkenspel om de vijftien minuten de melodie laat horen ;
Groetjes Andreas
Lili Marleen Voor de kazerne voor die grote poort Staat er een lantaarn Die staat daar voor die poort Daar zullen wij ons wederzien Bij die lantaarn dicht bijeen Met jou Lili Marleen , met jou Lili Marleen Goed riep de jongen Ik blaas voor het appel t'Kan mij drie dagen kosten Kameraad ik kom straks wel Dan zingen wij tot wederzien Bij die lantaarn dicht bijeen Met jou Lili Marleen , met jou Lili Marleen Ik ken je schreden ik ken je hupsen gang Elke avond kom je t'Wachten duurt dan zo lang Maar dan zal het weer zalig zijn Bij die lantaarn dicht bijeen Met jou Lili Marleen , met jou Lili Marleen En in al mijn dromen Ver van d'heimat grond zie ik jou weer komen Zoen ik weer jou mond Maar dan zal het weer zalig zijn bij die lantaarn dicht bijeen Met jou Lili Marleen , met jou Lili Marleen --------------------------