Usher & Mario - My love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

My love

Ik viel me de laatste tijd op
Dat je niet dezelfde meer bent en
Ik verontschuldig me voor alle keren dat ik je liet huilen
Jou emoties zijn op hol geslagen, verwarren mij dame
Als ik

Ik weet dat je waard bent.. wat je verdient, 
voor mij (is dat) je op de eerst plaats stellen
Meid ik zal het beter doen
Het is wij tegen hen
En ik wil niet dat zij winnen
Schat ik ga veranderen

Schat ik wil je nooit vervangen mijn schat
(Schat ik zal je nooit laten gaan nee)
Want ik weet dat je veel hebt meegemaakt
Alles wat ik weet is dit ene ding schat
Hij kan me nooit verslaan nee..
En ik zal hem niet, kan hem niet 
Mijn plannen laten veranderen, want hij zal het nooit begrijpen
Schat ik wil je nooit vervangen mijn schat

Ik kan niet slapen de laatste tijd, meid er is iemand anders
Je wil geen tijd met me doorbrengen, je wilt alleen zijn
Je voelt je zo waardeloos, je maakt me nerveus
Kan je hier overheen komen?

Ik weet dat je waard bent.. wat je verdient, 
voor mij (is dat) je op de eerst plaats stellen
Meid ik zal het beter doen
Het is wij tegen hen
En ik wil niet dat zij winnen
Schat ik ga veranderen

Schat ik wil je nooit vervangen mijn schat
(Schat ik zal je nooit laten gaan nee)
Want ik weet dat je veel hebt meegemaakt
Alles wat ik weet is dit ene ding schat
Hij kan me nooit verslaan nee..
En ik zal hem niet, kan hem niet 
Mijn plannen laten veranderen, want hij zal het nooit begrijpen
Schat ik wil je nooit vervangen mijn schat

Ik kan niet verdragen hoe jij je leven vergooit 
Laten we hier samen aan werken
Waar een liefde is is een weg

Ohhhhh.. ohhhh schat ik

Schat ik wil je nooit vervangen mijn schat
(Schat ik zal je nooit laten gaan nee)
Want ik weet dat je veel hebt meegemaakt
Alles wat ik weet is dit ene ding schat
Hij kan me nooit verslaan nee..
En ik zal hem niet, kan hem niet 
Mijn plannen laten veranderen, want hij zal het nooit begrijpen
Schat ik wil je nooit vervangen mijn schat

Mijn liefde
Mijn liefde
Mijn liefde

My love

I noticed lately 
you aint the same n 
I apologize for all the times I made you cry
your emotionz gone crazy, confusin me lady
when I

I kno your worth..wat you deserve,
for me to put you first
girl I'll do better
its us against them 
n I dont want em to win
baby im gona change

baby I'll neva let you substitute my love
(baby no I'll neva letchu go no)
coz I know that you been in n out
all I know is this one thing babe
he can neva beat me no..
and I wont let him, cant let him
changin my plans coz he'll neva understand
baby I'll neva let you substitute my love

aint sleepin lately, girl is there sumone else
you dont wana spend time with me you wana be by yourself
your feelin so worthless, your makin me nervous
can you get ova this?

I kno your worth..wat you deserve,
for me to put you first
girl I'll do better
its us against them 
n I dont want em to win
baby im gona change

baby I'll neva let you substitute my love
(baby no I'll neva letchu go no)
coz I know that you been in n out
all I know is this one thing babe
he can neva beat me no..
and I wont let him, cant let him
change my plans coz he'll neva understand
baby I'll neva let you substitute my love

I cant stand watch you throw your life away 
lets work thru this together
wen theaz love therez a wayyyy

ohhhhh...ohhh baby I...

baby I'll neva let you substitute my love
(for another fella baby I cant let you do it)
coz I know that you been in n out
all I know is this one thing babe
he can neva beat me no..
and I wont let him, cant let him
change my plans 
baby I'll neva let you substitute my love

my love..
my love..
my love..

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Toegevoegd door Tina op Friday 8th of August 2008 16:29

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden