Usher & Pitbull - DJ Got Us Fallin’ In Love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

DJ Got Us Fallin’ In Love

(Yeah man) 
Dus we zijn weer in de club
We laten de lichamen wiegen van zijde naar zijde (zijde, zijde naar zijde) 
IK dank God dat de week weer voorbij is
Ik voel me als een zombie die terug tot leven komt (terug, terug tot leven) 
Handen in de lucht, en opeens zijn alle handen in de lucht
Geen controle over mijn lichaam
Heb ik jou al niet eerder gezien
Ik denk dat ik me die ogen herinner, ogen, ogen, ogen, ogen

Want schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Yeah, schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Dus dans, dans, alsof het de laatste, laatste avond van je leven, leven is 
Ik zal je goed krijgen 
Want schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden

Blijf drinken zoals je nu doet
Geen morgen er is enkel vandaag, vandaag, vandaag, vandaag, vandaag, vandaag, vandaag
We gaan het dak in vuur en vlam zetten
We gaan het dak naar beneden laten komen, neer, neer, neer, neer, neer, neer
Handen in de lucht, wanneer de muziek klinkt 
We steken allebei onze handen in de lucht
Leg je handen op mijn lichaam
Ik zweer dat ik je al eerder gezien heb
Ik denk dat ik me die ogen herinner, ogen, ogen, ogen, ogen

Want schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Yeah, schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Dus dans, dans, alsof het de laatste, laatste avond van je leven, leven is 
Ik zal je goed krijgen 
Want schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden

In het gevoel van de muziek
Ga naakt schatje
Het spijt me meid
Je kunt beter schreeuwen naar Tyrone 
Laat hem weten hoe ik voor je spring
Scolla chico two can 
We zijn uit de buurt, blocka o polaca 
Waar de jongens los gaan als wacka flacka 
Oh nee man, het is wereldwijd 
Wat is er
Colale flacka 
Ik wil je reus zijn, niet je papa 
Dale abre ai 
Papa Nicholas baby 
Laat me zien
Yo soi un Jaunito 
Que stato taito 
Yo freco, no OK 

Want schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Yeah, schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Dus dans, dans, alsof het de laatste, laatste avond van je leven, leven is 
Ik zal je goed krijgen 
Want schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Yeah, schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Dus dans, dans, alsof het de laatste, laatste avond van je leven, leven is 
Ik zal je goed krijgen 
Want schatje vanavond, laat de dj ons weer verliefd worden
Yeah, dank je dj, haha

DJ Got Us Fallin’ In Love

Usher (yeah man)
So we back in the club
Get that bodies rockin from side to side (side to side)
Thank God the week is done
I feel like a zombie gone back to life (back to life)
Hands up, and suddenly we all got our hands up
No control of my body
Ain’t I seen you before?
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Keep downing drinks like this
Not tomorrow that just right now, now, now, now, now, now
Gonna set the roof on fire
Gonna burn this mother fucker down, down, down, down, down, down
Hands up, when the music drops
We both put our hands up
Put your hands on my body
Swear I seen you before
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again

In the cover of the music
Get naked baby
I’m sorry chica
Better holla at Tyrone
Let him know how I jump through your foot loop
Scolla chico two can
We’re from the blocka blocka o polaca
Were the boys get loose like wacka flacka
Oh no man, it’s global
Was’ up
Colale flacka
I wanna be your giant, no not your dada
Dale abre ai
Papa Nicholas baby
Let me see
Yo soi un Jaunito
Que stato taito
Yo freco, no OK

Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
Gonna get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, thank you DJ

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Armando Perez, Max Martin, Savan Kotecha, Shellback (2)

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Toegevoegd door Walter op Friday 6th of August 2010 08:12

Vertaling toegevoegd door alex.verl op Wednesday 12th of June 2013 21:43

0 Reacties gevonden