Tiziano Ferro
Tiziano Ferro & Jamelia - Universal Prayer Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Universal Prayer
Ik ben precies hetzelfde als jij Ik zou ook dezelfde leeftijd kunnen hebben Dezelfde muziek beluisteren als jij Elke dag Het maakt niet uit wat ons scheidt Dezelfde sterren zien we 's nachts Wat ons ook moge tegenwerken We zullen nog steeds helder brandende dromen hebben Ik geloof dat we bang zijn voor het onbekende We kunnen onze eigen vijand zijn Maar als we dat bestrijden Als je mijn hand neemt Zie ik een meisje, jij ziet een man Iedereen heeft dezelfde droom Een droom in hun hart Grijp een kans om wat van een leven te maken Houden van iemand die ze willen Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde We zijn allemaal wel eens bang Dus laten we samen zingen Na na na na In dit Universele Gebed Oh oh .. na na na na Ik zie het rokende licht Dat een simpel leven bemoeilijkt Ik ben hier en jij bent daar Kilometers van elkaar Alles wat je moet doen is geloven Dat alles wat je wilt je kunt krijgen Er is geen grens aan wat we kunnen zijn Dus zet je geest open En laat jezelf vrij Ik geloof dat we bang zijn voor het onbekende We kunnen onze eigen vijand zijn Maar als we dat bestrijden Als je mijn hand neemt Zie ik een meisje, jij ziet een man Iedereen heeft dezelfde droom Een droom in hun hart Grijp een kans om wat van een leven te maken Houden van iemand die ze willen Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde We zijn allemaal wel eens bang Dus laten we samen zingen Na na na na In dit Universele Gebed En als je zegt dat ik naief ben Dat ik de wereld totaal niet begrijp Je kan gelijk hebben maar mij lijkt het toe Dat we te ver gekomen zijn om te falen Want ik geloof dat tranen Gedroogde zaden zijn, die zijn gezaaid De oogsttijd zal komen En al deze pijn zal verdwijnen Dus probeer te begrijpen We zijn slechts korrels zand Elke vrouw elke man Oh oh... na na na na Iedereen heeft dezelfde droom Een droom in hun hart Grijp een kans om wat van een leven te maken Houden van iemand die ze willen Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde We zijn allemaal wel eens bang Dus laten we samen zingen Na na na na In dit Universele Gebed Iedereen heeft dezelfde droom Een droom in hun hart Grijp een kans om wat van een leven te maken Houden van iemand die ze willen Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde We zijn allemaal wel eens bang Dus laten we samen zingen Na na na na In dit Universele Gebed Oh oh .. na na na na
Universal Prayer
I'm just the same as you I could be the same age too Listen to the same music you do Everyday No matter what separates us The same stars we see at night No matter what's up against us Still gonna have dreams burning bright I believe we fear what we don't know, we can be our own enemy But if we conquered that If you take my hand I see a girl you see a man Everybody has the same dream A dream in their heart Get a chance to make a life Love somebody they want Open your eyes we're all the same We've all been scared So let's sing together now Na na na na In this Universal Prayer Oh oh .. na na na na I see the smoking light That complicates a simple life I'm here and you are there Miles away All you gotta do is believe That anything you want you can reach There's no limit to what we could be So open your mind And set yourself free I believe we fear what we don't know, we can be our own enemy But if we concord and If you took my hand I see a girl you see a man Everybody has the same dream A dream in their heart Get a chance to make a life Love somebody they want Open your eyes we're all the same We've all been scared So let's sing together now Na na na na In this Universal Prayer And if you say that I'm naive That I dont understand the world at all You might be right but it seems to me That we've come to far to fall 'Cause I believe that tears Are dried seeds that've sown The harvest time will come And all this pain will go So try to understand We're just grains of sand Every woman every man Oh oh... na na na na Everybody has the same dream A dream in their heart Get a chance to make a life Love somebody they won't Open your eyes we're all the same We've all been scared So let's sing together now Na na na na In this Universal Prayer Everybody has the same dream A dream in their heart Get a chance to make a life Love somebody they won't Open your eyes we're all the same We've all been scared So let's sing together now Na na na na In this Universal Prayer Oh oh .. na na na na
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Tiziano Ferro, Jamelia Davis, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Tom Nichols
Componist: Tiziano Ferro, Jamelia Davis, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Tom Nichols
Publisher: Universal Music B.V
Details:
Uitgegeven in: 2014
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: TZN - The Best Of Tiziano Ferro (international edition) (2014)
Meer info:
- Land: Italië
- tizianoferro.com/
- twitter.com/tizianoferro
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).