Slongs:

Amai
Dat voelt zo goe.

Kweenie of da't liegt aan mij
Maar 't gaat toch beter met de zon d'rbij
Mensen lopen d'r wa lichter bij
Asof dat alles anders is
't leven veel plezanter is

Hey wat gaan we doen dees weekend?
Chillen, vlees grillen want de zon schijnt
Trekken naar de Ardennen met de nieve tent
De moment, lege kansen nul procent 
Half rood
Nog half ne witte
Marcelleke aan
In 't zonneke zitten
En geen zonnebank
Wel liggen op 't strand
Aan de waterkant
Met de voetjes in 't zand
Tijd om de cruisen
Te vroeg te boozen
Siesta's doen in de schaduw snoezen
Alles is anders
Iedereen content
Heel het land deur de zon verwent
Eén plus één is draa
Daarom vraag ekik aan aa
Doede gij nie mee met mij?
Een zonnedanske in de wei

't doe zo goe dat de zon d'r eindelijk is
-Zijt maar zeker-
Want 'k hem ze heel de winter toch zo hard gemist
-Maar gij toch ook-
Kweenie of da't liegt aan mij
Maar 't gaat toch beter met de zon d'rbij
-Oh baby-
Mensen lopen der wa lichter bij
Asof dat alles anders is
't leven veel plezanter is

Jack Parow:
 
Goeie more, dag sê, die tyd is hier
Vir vriende, familie, vleis oppi vuur
Die son is uit en dis tyd vir bier
So hou op staar by die ruit uit,luister hier
Ek voel altyd ligter as die somer kom
in die hitte van die dag waai my droome rond
die winter was lank,ek het lost gevoel
Ma nous die somer hier en dis als weer cool
So gooi n ysie in jou dop en skink hom styf
lat Die wysie van my stem dans deur jou lyf
Want hier waar die lig vir die donker lag
Is die son weer terug en die winter wag
dis tyd om jou ruite weer oop te gooi
En die great om die ruimte weer rond te strooi
vee jou troubles vinnig by die voor deur uit
Want dis somer, die son skyn en als is great

Allebei:

t doe zo goed dat de zon der eindelijk is
-Dit voel so goed, ja dit voel so goed-
Want 'k hem ze heel de winter toch zo hard gemist
-Die winter is weg en die son is hier-
Kweenie of da't liegt aan mij
-komaan-
Maar 't gaat toch beter met de zon d'rbij
-Oh so lekker-
Mensen lopen der wa lichter bij
-Jack Parow-
Asof dat alles anders is
-Slongs-
't leven veel plezanter is
-Dis lekker by die see-
Kweenie of da't liegt aan mij
-Jack Parow-
Maar 't gaat toch beter met de zon d'rbij
-te lekker hier-
Mensen lopen d'r wa lichter bij
Asof dat alles anders is
't leven veel plezanter is
Doe je zwembroek aan 
Doe je zwembroek aan

Slongs, draai daardie vleisie om.
Bezig, bezig man bezig
Kom ons maak 'n lekker party-tje
Lekker die son is uit.
Hey Jack, ge zijt ant verbranne gast
Aa schaavers zien rood.
Iemand gee my asseblief die suntanlotion.
Check dit uit
Somer is hier

Slongs sings in the flemish dialect of Antwerp, in which the 'ij' and 'ei' are often pronounced as 'aa'
Jack Parow sings in Afrikaans