Sabaton
Sabaton - The Royal Guard songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
De Zweedse versie van dit lied heet Livgardet.
Een van de oudste militaire regimenten in de wereld is de Zweedse Royal Guard. In het Zweeds: Livgardet. Door koning Gustav Vasa (1496 - 1560) opgericht in 1521 in Dalecarnia, de stad waar ook Sabaton vandaan komt. Ter ere aan dit regiment schreef Sabaton in 2021 dit lied.
En tid = de tijd
Av Krig = van de oorlogen
I frid = in vredestijd
Och i strid = in oorlogstijd
För Sverige i tiden = altijd voor Zweden
Dit konungen går = waar ook de koning heen gaat
De gör vad som synes omöjligt, = zij doet wat onmogelijk ljkt
Vad än framtiden spår = wat ook de toekomst in petto heeft
From the frozen north they came Fought for founding father’s claim It was then, their tale, began Trace their roots from 16 strong By the king where they belong En tid Av Krig Wherever he goes, near or far, they are close For the King of Sweden they lay down their lives For the Swedish crown they stand By the king at his command 500 years for the fatherland Marching across the belt Crushing blow at Narva dealt Livgardet, our Royal Guard Sworn protectors of the throne Royal doctrine set in stone For the crown, you shall give your life By traditions from the past Swedish soldiers stand steadfast I frid Och i strid And if one should fall, yet another, heeds the call For king and for country they lay down their lives For the Swedish crown they stand By the king at his command 500 years for the fatherland Marching across the belt Crushing blow at Narva dealt Livgardet, our Royal Guard För Sverige i tiden Dit konungen går De gör vad som synes omöjligt, Vad än framtiden spår Wherever he goes, near or far, they are close For the King of Sweden they lay down their lives Still for the crown they stand By the king at his command 500 years for the fatherland Marching across the belt Crushing blow at Narva dealt Livgardet, our Royal Guard