Adesso tutto può accadere

Adesso  tutto può accadere e poi (può)cambiare 

E gli animali saran chiusi nei serragli a  pascolare

E finiremo di aspettare

e finiremo di nasconderci e penare (belare)

ed andremo incontro ad un domani che ci lasci respirare.

Sognerò che il nemico ha mollato il fucile

Io canterò come un sole improvviso in un giorno

d'aprile

Aria chiara , primavera 

forza che scaccia la notte più nera da noi 

con un'alba leggera 

Aria chiara , 

per questo sicura 

aria che sgombra montagna e pianura 

e per noi una nuova avventura 

E avremo fiori nei giardini 

E niente fatti di sfortuna e di destini 

Poi non dovremo più sentirci come un branco di cretini

E si potrà ricostruire 

Ed il diritto non dovrà più scomparire

E stare attenti che giustizia non significhi pietire

Io canterò che (perchè) l'aria si è fatta sottile

Si canterò come un sole improvviso in un giorno d'aprile

Aria chiara , primavera

forza che scaccia la notte più nera da noi 

con un'alba leggera 

Aria chiara , 

per questo sicura 

aria che sgombra montagna e pianura 

E per noi una nuova avventura.