Sonde gjë arvòn

ka qielli arvòn

ylëzit si një dritë

bënjen nàten ditë

 

Ajri nëng ëshët i fort

fort këndònjen zoqët

nëng ë mosnjerì

jemi vet u e ti

 

Fiàsmi  një cik na të di

te kiò natë-ditë

ngasmi bashkë tek udha

ti je një dritë për mua

 

Oh ! Gjë arvòj

te kiò natë arvòj

një shpirt i mirë

mbrënda zëmëres t'imë

 

Fiàsmi bashkë u e ti

lumi fort u e ti

këndomi bashkë na të di

nëng na ndan mosnjerì....jò mosnjerì...




Notte-giorno  


Questa sera arriva qualcosa

arriva dal cielo 

le stelle sono come una grande luce 

e rendono giorno la notte 

  

Il vento è dolce 

e gli uccelli cantano forte 

non c'è nessuno 

siamo soli io e te 


Parliamo un po' noi due 

in questa notte-giorno 

camminiamo insieme lungo la strada 

tu sei come una luce per me 


Oh! Qualcosa è arrivato 

in questa notte dal cielo è sceso 

uno spirito buono 

dentro il mio cuore 


parliamo assieme io e te 

balliamo forte io e te 

cantiamo insieme noi due 

non ci dividerà nessuno…no nessuno…