Baroshekar aador meke

Bheshe elam sagor theke

Baleer toteh notun disha



Adar theke alor mesha

Batash bhara bhalo basha

Ke kandare baicho toree aral theke





(Something) caressed with love

I drifted ashore from the sea

The sand shows a new way



The light blends with the darkness

The wind is full of love

Who are you boatman who paddles this boat, whom i cannot see