When it's good night here
It's good morning there
Just beyond the ridge

When it's good night here
It's good morning there
Just beyond the ridge

When it's sadness here
It is gladness there
Just beyond the ridge

When harvest day will be over
And life will be no more
When it's good night here
It's good morning there
Just beyond the ridge

Wa ahiahi ma'a nei akakahi a ka ma'o
Aia mau a'e o ke kualono
E u'ulu'u ma'ane a'e olioli ma'o
Aia mau a'e o ke kualono
Ua pau kau o'i ana a'o he'e ola
Wa ahiahi ma'a nei akakahi a ka ma'o
Aia mau a'e o ke kualono

When my journey will be ended
Oh I'll praise his name
When it's good night here
It's good morning there
Just beyond the ridge
Aia mau a'e o ke kualono
Just beyond the ridge