Als je dan toch wilt bidden,
bid dan voor al de vele rechtelozen:
miljoenen armen op de rijke aarde,
die heel hun leven sterven van gebrek.
Of bid voor de ontheemden,
hun wereld tot gevechtsterrein verkozen,
vernederd en ontdaan van alle waarde.
En nooit meer vinden zij een eigen plek.

En altijd zijn er mensen die hen haten.
Flectamus Genua Levate.

Als je dan toch wilt bidden,
bid dan voor allen die de moed verloren,
die niets meer hopen en om niets meer vragen,
de onbekenden in hun eigen straat.
Of bid voor alle kinderen,
die ongewenst verwekt zijn en geboren,
wier leven niet door liefde wordt gedragen,
wier naam in niemands hart geschreven staat.

En bid voor alle stervende soldaten.
Flectamus Genua Levate.

Als je dan toch wilt bidden,
bid dan voor wie belast zijn en beladen,
die niemand hebben om hen te verkwikken,
die niemand hebben die hun roepen hoort.
Bid ook voor elke Judas
en het onschuldig bloed door hem verraden.
Gedenk hem in zijn zwartste ogenblikken,
opdat hij niet zal grijpen naar het koord.

Bid voor de mensen die elkaar verlaten.
Flectamus Genua Levate.