En ik zag 'er me lief zoe gêre
'k was joenk en ik had gi geld
'k was matroês gon vêre
en me schip lag oep et Scheld
 
'k eb dan afscheid van eur genome
in eur oêge bloenk 'er nen traan
'k zee "kind, 'k zal rijk trug kome"
en oep de kaai is ze blijve staan
 
't was nen ?oróepe? wilde vaart
de reis ee laenk geduurd
'k em al me geld gespaard
en eur meh nen brief gestuurd
 
Santa Cruz, Tampico, Valparaiso
'k eb al die aves bezocht
mor 'k zen eur trou gebleve
'k eb alliên on eur gedocht
 
Trug in Aentwaerpen aangekome
zen ekik on de wal gegaan
'k em m'ne plunderzak meegenome
en me góe kostum aangedaan
 
der stoend ek nah veur eur deure
m'n zakke die zate vol poeng
der kwam ne vremde vent nor veure
en diê vróeg "wa komde gij ier doeng"
 
oek zij is on de deur gekome
z'ad twiê kinderen on eur zij
wa was ze knap meh eur twiê zeune
en diên oudste diê trok wad oep mij
 
daar stoend nah die vrou van me leve
eur oêge vol stil verdriet
'k eb eur geld en geschenke gegeve
mor spreke da kost ek 'er ni
 
'k eb een stuk in m'n vóete gezope
'k zen oep de lappe gegaan
nor me schip zen ek terug gekrope
en ier is mij lieke gedaan