Polyushko, polye, 
polyushko shiroko, polye ... 
Yedut, ey, po polyu gyeroyi, 
ey, da ruskoi armiyi gyeroyi. 

Dyevushki platshut, 
dyevushkam sivodnya grustno: 
Milý da v armiyu uyekhal, 
ey, da milý v armiyu uyekhal. 

Dyevushki, gliantye, 
dyevushki, utritye slyozý! 
Pust' po silnyeye grianyem pyesnyu, 
ey, da nasha pyesnya boyevaya. 

Tol'ko mý vidyim, 
vidyim mý syeduyu tutshu: 
Vrazhya da sila iz za lyesa, 
ey, da vrazhya sila slovno tutsha


(c) trad.