Soyez les Bien-venus Mesdames, Messieurs
Vergeet niet om de riemen vast te maken
Be welcome here, no smoking till we fly
En straks ziet u de Amsterdamse daken
Das leben ist so schon die Welt ist Weit
Wij voelen in de lucht onze verbondenheid
Geen muren tussen mensen
Maar landen zonder grenzen
Ons enige verschil zit in de tijd
Time, Tijd, Temps, Zeit
't Is allemaal een kwestie van tijd

Altijd ben ik in de wolken
In Geneve, Brussel, Bonn
Rome en Parijs en Londen
Overal zie ik de zon
Luxemburg of Kopenhagen
Nergens zie ik grenzen meer
En ik kijk met welbehagen
Op Europa neer