I yasashiku sasayaita 

anata no koe dokoniono 

tsutsu kooni mo watashimata 

konoyonate chuwa 



Chuumoku deta no dareka 

yasuraki oko washiteshima 

i kariga o ri tatsu 

tokiga kurumaeni 



Kie saru kono sekai de 

umete to ishii tsuzukeru 

yumerai mo mayo i mo iranai 



Kie saru kono sekai de 

umete to kari tsuzukeru 

sungetaya i ma mo imo nanoni 



Kie saru kono sekai de 

umete to ishii tsuzu keru 

takerai mo mayo imo iranai







~English Translation~



Your voice softly whispered

Where are you...

I also grew accustomed to despair

At the end of the world



Break down the peace that's preserved in silence

Before the time when light will fall comes



In this world that melts away, I'll continue to love you

Faltering and lost and unneeded

Come here with me...



In this world that melts away, I'll continue to talk to you

Everything is now like a memory



In this world that melts away, I'll continue to love you

Faltering and lost and unneeded

Come here with me...