Ik trek de deur achter me dicht
Ze heeft mij nog één nacht gegeven
Een laatste kus en dan ben ik weg

Ik ga op reis en ik neem mee
Alles waar ik nog niks van weet
Ik heb mezelf nooit echt gekend 

Cirkeldier Daniël 
Alle wegen leiden naar
Cirkeldier domme Daniël
De deur staat altijd op een kier
Cirkeldier Daniël
Alle wegen leiden naar

Ze houdt van mij omdat ik ga
Haar liefde heeft dat nodig
Een man die weet waar hij voor staat

Cirkeldier Daniël 
Alle wegen leiden naar
Cirkeldier domme Daniël
De deur staat altijd op een kier
Cirkeldier Daniël
Alle wegen leiden naar jezelf

Zij dacht hij is verlost
Maar dat viel nogal tegen
Wat ik zocht ben ik vergeten
Hij zit nog in de buik
En nu wil hij eruit
Al zou ik eeuwig kunnen blijven
Oh wat doe hij hier?
Nog steeds een cirkeldier

Ik wil naar buiten!

Cirkeldier Daniël 
Alle wegen leiden naar
Cirkeldier domme Daniël
De deur staat altijd op een kier
Cirkeldier Daniël
Alle wegen leiden naar