C'est ca la vie, Genauso ist das Leben
es kommt fast nie, so wie man sich das (denkt.
Die Phanta, sie liegt immer knapp daneben,
ja das was passiert, funktioniert irgendwie.
C'est la vie, c'est la vie

Solang man sucht setzt man seinen Träumen keine Schranken
man läßt sich in der Liebe nicht auf Kompromisse ein.
Man träumt die ganze Zeit von einem großen Schlanken
doch der bei dem man bleibt ist dann eher dick und klein.

C'est ca la vie, Genauso ist das Leben
es kommt fast nie, so wie man sich das denkt.
Die Phantasie liegt immer knapp daneben,
doch das was passiert, funktioniert irgendwie.
C'est la vie, oh oui, c'est la vie

Du möchtest viel und hast gedacht du kannst es haben,
doch deine großen Pläne bleiben leider Utopie.
Du warst bereit die Hoffnung zu begraben,
als endlich das geschah, was bis dahin unmöglich schien.

C'est ca la vie, Genauso ist das Leben
es kommt fast nie, so wie man sich das denkt.
Die Phantasie liegt immer knapp daneben,
ja das was passiert, funktioniert irgendwie