Cornelis Vreeswijk
Cornelis Vreeswijk - Blues voor Fatumeh songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Deze vertaling van een Zweeds nummer van Cornelis is nooit uitgebracht in een uitvoering van Cornelis. Volgens mij zijn er geen onuitgebrachte opnames van en waarschijnlijk is hij zelfs postuum vertaald.
Hij is wel uitgegeven als: Erik van Muiswinkel - Blues voor Fatumeh.
Als olifanten dansen in een rozenperk En die dans is wild en uitgelaten Dan kun je zeggen, dat is toch zonde van het werk Het was een perk waar toch nooit mensen zaten Als een roos kan verwarmen, Fatumeh Als een naald in je armen, Fatumeh Als olifanten dansen, staat de duivel klaar Hij houdt ervan om rozen te bekijken En julie geilden wel heel erg op elkaar Je dacht daarmee je leven te verrijken Als een blues, een avond lang, Fatumeh Als een nacht in 't gevang, Fatumeh Wat had je daar te zoeken in die teringzooi Liefste, dat wil ik nu weten Al vind je jezelf verschrikkelijk mooi Lekker vrijen kun je nu echt wel vergeten Het waren foute prognoses, Fatumeh Als een overdosis, Fatumeh Je was zo'n lief klein meisje, dat weet ik nog wel Maar nu is heroïne heel je leven Bij dansende olifanten ben jij een bagatel En vreugde kan dit alles niet meer geven Als die man die zich doodschoot, Fatumeh Als oma die haar neus snoot, Fatumeh Pak nu je rozen en gooi ze in een gat Of laat ze door de tralies maar verwaaien Of pletteren de olifanten zomaar alles plat Terwijl de nacht genadeloos verderf komt zaaien? Als de ultieme kick, Fatumeh Als en allerlaatste snik, Fatumeh