Ich bin ein Mädchen von Piräus und liebe den Hafen, die Schiffe und das Meer
Ich lieb' das Lachen der Matrosen, und Küsse die schmecken nach See, nach Salz und Teer
Mich lockt die Zauber von Piräus d'rum stehe ich Abend für Abend hier am Kai
Und warte auf die fremden Schiffe aus Hongkong, aus Java, aus Chile und Shanghai

Ein Schiff wird kommen, und das bringt mir den einen
Den ich so lieb' wie keinen, und der mich glücklich macht
Ein Schiff wird kommen und meinen Traum erfüllen
Und meine Sehnsucht stillen, die Sehnsucht mancher Nacht

Ich bin ein Mädchen von Piräus und wenn eines Tages mein Herz sich mal verliert
Dann muss es einer sein vom Hafen, nur so einen Burschen wünsch ich für's Leben mir

Und später stehen meine Kinder dann Abend für Abend genau wie ich am Kai
Und warten auf die fremden Schiffe aus Hongkong, aus Java, aus Chile und Shanghai

Osso ki an psaxo
Den vrisko allo limani
Treli na m'ehi kani
Apó ton Pirea
Pou otan vradiazi
Tragudia m'aradiazi
Ke tis penies tou allazi
Gemizi apó pedia

Ich bin ein Mädchen von Piräus und liebe den Hafen, die Schiffe und das Meer
Ich lieb' das Lachen der Matrosen, und Küsse die schmecken nach See, nach Salz und Teer
Mich lockt die Zauber von Piräus d'rum stehe ich Abend für Abend hier am Kai
Und warte auf die fremden Schiffe aus Hongkong, aus Java, aus Chile und Shanghai