Bryan Adams
Bryan Adams & Melanie C (Melanie Chisholm/Mel C) - When You're Gone 1 Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Als je weg bent
Ik heb de hele nacht door het huis gedwaald terwijl ik me afvroeg wat ik moest doen Ik probeer me te concentreren, maar ik kan alleen aan jou denken Nou, de telefoon gaat niet omdat mijn vrienden niet thuis zijn Ik ben moe van het alleen zijn De TV staat aan omdat de radio nummers draait die me aan jou doen denken Schat, als je weg bent, realiseer ik me dat ik verliefd ben De dagen gaan verder zonder onderbreken en de nachten lijken zo lang Zelfs eten smaakt niet zo lekker, drank doet niet wat het moet doen De dingen voelen zo verkeerd schat, als je weg bent Ik heb de straten op en neer gereden terwijl ik probeerde iets te vinden om heen te kunnen gaan Ja, ik kijk uit naar een bekend gezicht, maar er is niemand die ik ken Deze marteling, deze pijn, het lijkt alsof ik gek word Ik hoop dat je heel snel terugkomt, omdat ik niet weet wat ik moet doen
When You're Gone 1
I've been wandering around the house all night Wondering what the hell to do I'm trying to concentrate but all I can think of is you Well the phone don't ring cuz my friends ain't home I'm tired of being all alone Got the TV on cuz the radio's playing songs that remind me of you. Baby when you're gone, I realize I'm in love The days go on and on, and the nights just seem so long Even food don't taste that good, drink ain't doing what it should Things just feel so wrong, baby when you're gone. I've been driving up and down these streets Trying to find somewhere to go Ya I'm lookin' for a familiar face but there's no one I know This is torture, this is pain, it feels like I'm gonna go insane I hope you're coming back real soon, cuz I don't know what to do.