The lost dream is in blue colors
I want to confide it to you softly
As if I forget I'm alone
No matter how sorrowful things are, please let me know
Elis in your eyes gazes back at you

At a night I want to cry, I open an old jewel case
As a girl, what I want is not to be reproved
The day I cut my hair for the sake of love
The wind that induces my tears tells me that
I was born just to meet you

The voice I first heard is so nostalgic
It is even warmer than my memories
As if we're sleeping together
Even though I say nothing, I keep my eyes at my granting wish
I become more softhearted just in order to see you

No matter how sorrowful things are, please let me know
Elis in your eyes gaze back at you