Arrividerci Claire, 
Wenn nochmal sommer wär, 
Machten wir zwei nochmal 
Urlaub am blauen meer. 
Arrividerci Claire, 
Es ist kein sommer mehr, 
Alles sieht anders aus, 
Du bist längst zu haus. 

Der andre da,
Darf nicht wissen, wie wunderbar, 
Unsre stunden gewesen sind, 
Im sommerwind. 

Arrividerci Claire. 
Wenn nochmal sommer wär, 
Lies ich dich nicht mehr geh'n, 
Dafür war es viel zu schön. 
Arrividerci Claire, 
Es ist kein sommer mehr, 
Aber ich wünsche mir die zeit zurück mit dir.

Wenn dich der andre liebt. 
Warum ließ er dich gehen? 
Das du noch zu ihm hältst, 
Wird' ich niemals verstehen. 
Niemals verstehen!

Arrividerci Claire. 
Wenn nochmal sommer wär, 
Ja, dann riskierte ich einen kampf um dich. 

Das war für mich keine flüchtige liebelei, 
Dieser traum einer sommernacht geht nie vorbei.

Arrividerci Claire, 
Wenn nochmal sommer wär, 
Machten wir zwei nochmal 
Urlaub am blauen meer. 
Arrividerci Claire, 
Es ist kein sommer mehr, 
Aber ich wünsche mir, 
Das wieder sommer wär