Alle Farben

Anna Naklab & Alle Farben & YOUNOTUS - Supergirl Duitse vertaling songtekst

Je score:

Supermädchen

An der Art wie sie geht, kannst Du erkennen,
daß sie mein Mädchen ist
An der Art wie sie spricht, kannst Du erkennen,
daß sie die Welt regiert

In ihren Augen kannst Du sehen, daß sie sich von niemandem etwas vorschreiben läßt
Sie ist mein Mädchen 
Mein Supermädchen

Und dann würde sie sagen: „Ist in Ordnung,
Auf dem Weg habe ich mich verlaufen
Aber ich bin ein Supermädchen
Und Supermädchen weinen nicht“

Und dann würde sie sagen: “Alles ist gut
Ich bin gestern spät nach Hause gekommen
Aber ich bin ein Supermädchen
Und Supermädchen können fliegen“

Supermädchen weinen nicht

Und dann würde sie sagen: “Alles ist gut
Ich bin gestern spät nach Hause gekommen
Aber ich bin ein Supermädchen
Und Supermädchen können fliegen“

Und dann würde sie sagen,
daß nichts verkehrt laufen kann,
wenn Du verliebt bist
Was kann schon schiefgehen?

Dann würde sie ständig lachen
und ihre Angst weiter vor sich herschieben

Und dann würde sie sagen: „Es ist in Ordnung,
Auf dem Weg habe ich mich verlaufen
Aber ich bin ein Supermädchen
Und Supermädchen weinen nicht"

Dann schreit sie die ganze Zeit
Sagt mir, daß sie keine Zeit mehr hat
Weil sie ein Supermädchen ist
Und Supermädchen verstecken sich nicht

Und dann würde sie mir ins Gesicht schreien
Ich solle verschwinden, den Ort verlassen
Weil sie ein Supermädchen ist
Und Supermädchen können fliegen 

Sie ist ein Supermädchen
Ein Supermädchen
Sie sät Saatgut aus, sie verbrennt Bäume
Sie sät Saatgut aus, sie verbrennt Bäume
Ja, sie ist ein Supermädchen
Ein Supermädchen
Ein Supermädchen
Mein Supermädchen

Unterhaltung dazwischen:
Ich war jung und dumm
Also, hmmm, hast Du irgendwelche Superkräfte?
Ich kann mich unsichtbar machen
Und Du?
Kannst Du fliegen?

Supergirl

You can tell by the way
she walks like she's my girl
You can tell by the way 
she talks she rules the world

You can see in her eyes 
that no one is her chain
She's my girl
My supergirl

And then she'd say: “It's OK 
I got lost on the way
But I'm a supergirl
And supergirls don't cry”

And then she'd say: “It's allright 
I got home late last night
But I'm a supergirl
And supergirls just fly”

Supergirls don't cry

And then she'd say: ”It's allright 
I got home late last night
But I'm a supergirl
And supergirls just fly”

And then she'd say
that nothing can go wrong
when you're in love
What can go wrong?

Then she'd laugh 
the night time into day
Pushing her fear further along

And then she'd say: “It's OK
I got lost on the way
But I'm a supergirl
And supergirls don't cry”

And then she'd shout down the line
Tell me she's got no more time 
Cause she's a supergirl
And supergirls don't hide

And then she'd scream in my face
Tell me to leave, leave this place
Cause she's a supergirl
And supergirls just fly

She's a supergirl
A supergirl
She's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees
Yes, she's a supergirl
A supergirl
A supergirl
My supergirl

Conversation in between:
I was young and stupid
So, aaahm, do you got any superpowers?
I can make myself invisible
And you?
Can you fly?
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Cover van: Reamonn - Supergirl (2000)

Vertalingen: Duits

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden