't Is uit met de holidays van Johnny Hallyday
Uit met het tienerrepertoire
Vive la France, adieu la liberté
À la lanterne ma guitare
Bonjour, général, mon cher général
Je vous salue sans espoir
Er vallen nu geen dooien meer
Want een geweer doet veel minder kwaad dan een gitaar

Ik heb m'n gitaar verruild voor een geweer
Vive la patrie de tout mon cœur
De sergeant barst in tranen uit als ik hem passeer
En de kleine generaal schrok echt een kleur
Ze staat bij de paradeplaats, het groen is daar zo dicht
Maar ik denk alleen, ik denk alleen:  

Johnny, Johnny
Johnny, doe je plicht

Ik groet de sergeant en ik groet ook de generaal
Voor mij zijn ze allemaal gelijk
Vive la France, ik groet ze allemaal
Terwijl ik in de groene verten kijk
Bonjour, général, mon cher général
Madame la Géneral staat tusen 't groen
De bladeren gaan op en neer als ik passeer
Maar voorlopig kan ik nog niks voor d'r doen

Want ik heb m'n gitaar verruild voor een geweer
Als één van de zo veel miljoen
De sergeant barst in tranen uit als ik hem passeer
en madame la général komt uit het hart
Ze komt uit het groen, haar ogen half dicht
Maar ik denk alleen, ik denk alleen:  

Johnny, Johnny
Johnny, doe je plicht 

De kleine generaal, ze komt nog verder uit het groen
Vlak voor de jongens valt ze flauw
Naar Frankrijk marcheert is er geen rechtsomkeert
Ook al ligt op de paradeplaats een vrouw
Bonjour général, mon pauvre général
Het hele regiment marcheert er overheen
Maar iemand commandeert goddank
Links uit de flank en rechtuit Holiday All In

Ik heb nu m'n geweer gebruikt als een gitaar
Ik knielde ontroerd aan haar zij
Ik zong aan haar oor, m'n mooiste repertoire
Toen kwam ze in m'n armen langzaam bij
Ik droeg haar naar haar bungalow
Ik zoende haar gezicht
En ik dacht alleen, ik dacht alleen:  

Johnny, Johnny
Johnny, doe je plicht 

O pour moi la vie va commencer