[Verse 1]
  Si je pouvais pleurer,
  bien loin de tes yeux j'irai me cacher
car je suis fier et ne veux pas montrer
le chagrin de ma vie   et j'irai pleurer sous la pluie.
 
[Verse 2]
  Pour laisser mes larmes couler,
j'attendrai l'orage et la pluie pour pleurer;
je t'aime encore et tu dois ignorer
le chagrin de ma vie   et j'irai pleurer sous la pluie.
 
[Bridge]
  La pluie sur mon visage n'effacera jamais ton souvenir,
mais tu ne sauras jamais, pourtant combien je t'aimais
combien malgré toi tu me fais souffrir.
 
[Verse 3]
  Mais un jour je partirai
 en souriant sous le soleil de Mai,
mais en attendant ce jour qui ne vient pas,
je suis à ta merci.
 
[Outro]*
Et j'irai pleurer sous la pluie.
Et j'irai pleurer sous la pluie.
Et j'irai pleurer sous la pluie.