Að nusiimu batus, noriu bristi pievom basas
Mano kûnà plaus lietus, að priimsiu tai kaip raktà
Á nepravertas duris, á nemiego karalystæ
Á tikrai karðtas naktis, o po jø kiekvienà rytà
O... graþu neiðpasakytai
O... palauk, imk ir nusiðauk

Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà buèiuoju tau kaklà,
Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà buèiuoju tau kaklà.

Að atsimenu dienas vai tai dûmas, tai gardumas
Draugas kalbina mergas, varo kaip vandens malûnas
Oi, koks mëlynas dangus, kokios graþios tavo akys
Oi, koks oras nuostabus, ðiànakt mûsø visos gatvës
O... graþu neiðpasakytai
O... palauk, imk ir nusiðauk

Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà buèiuoju tau kaklà,
Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà ..... opa.

Að nusiimu batus, kaip jau praeita etapà
Kaip prabëgusius metus, kaip labai negera kvapà
O... graþu neiðpasakytai
O... palauk, imk ir nusiðauk

Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà buèiuoju tau kaklà,
Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà ....... oi...

Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà buèiuoju tau kaklà,
Kiekvienà vasarà èia bûna mano Afrika,
Kiekvienà vakarà buèiuoju tau tarp kojø.... oba....