baby mwen ka mandé'w

avan mwen pati, mé pa pléré

dènié souf ki rété'w

es ou ké pé sa réservé'y

pou pwochen "rendez vous"

ke nou ké rimèt a an lot jou

adan bel ti kwen caribéan


refrain:

every day mwen ka espéré

erery night ka pryé ba vou

pou nou toujou ritjen

lanmou nou


nou ja trasé

an bout chimen lavi nou

an landemen ki pou nou ké an rifren

mé pa jen oublyé sa ou té ékri sou rivaj

dé ti mo doucè, lanmè gadé sekrè


refrain:

adan chalé caribéan

adan tandrès peyi an nou

nou té jiré rikoumansé


every day mwen ka espéré every night an ka pray ba vou

pou nou toujou ritjen lanmou nou


sonjé sa ou pwomèt lanmou

ti mo doucè, lanmè gadé sekrè