Take it paradise tokimeki o mitsumete
Always movin' on kagayaki o tsukamaete
Tachidomarazu ni aruite yukou
Hoshi no yoru ni kuri dasou
Kangae kondara kiri ga nai yo
Jibunrashi sa shinjiyou
Fukuzatsu na yo no naka
Jiyuu ga ichiban taisetsu!

Take it paradise, gaze at my heartbeat
Always movin' on, capture my shining
Let's go walking to not stop
Let's go out into the starry night
When you're taught, there are no limits
Believe in yourself a bit
In a complicated world
Freedom is most important!

Take it paradise tokimeki o mitsumete
Always movin' on kagayaki o tsukamaete
Hitomi o yokogiru tsuki no hikari
Chikyuu wa mawari tsuzukeru
Nisen nen made ato mou sukoshi
Ii onna ni narimashou

Take it paradise, gaze at my heartbeat
Always movin' on, capture my shining
Moonlight flows from your eyes
The earth keeps spinning
Until the year 2000, and then a little after that
I'll be a good woman

Kokoro ni egaiteru
Mirai wa kitto kanau hazu

It's described in my heart
I can surely become good

Take it paradise mae muki ni susumou
Always movin' on mabushisa ni deau made

Take it paradise, let's step forward positively
Always movin' on, until we meet in brilliance

Someday I get my shinin'
Someday I meet somebody
Egao ni migakikakete
Someday I get my shinin'
Someday I meet somebody
Toki o koete yukou yo

Polished by your smiling face
Let's go across time

Take it paradise tokimeki o mitsumete
Always movin' on kagayaki o tsukamaete

Take it paradise, gaze at my heartbeat
Always movin' on, capture my shining

Take it paradise mae muki ni susumou
Always movin' on mabushisa ni deau made

Take it paradise, let's step forward positively
Always movin' on, until we meet in brilliance