De dag is nacht en de nacht is dag
een zwerver grijnst een lege lach
't Is een hard gelach, slijtageslag
In New York City, in New York City

Een politieman zit neergeknield
Bij het lijk van een man die het niet meer hield
Achter z'n rug wordt crack gedeald
In New York City, in New York City

Don't look up, always look down
'Cause the muggers will know you're from out of town
Don't look anybody straight in the face
Çause they just might think you're in their space

Als je het even niet redt en je glijdt dan af
Ben je voor het weet aan de bedelstaf
Want de een z'n droom is de ander z'n straf
In New York City, in New York City