Met niets anders dan een broekje op een blauwe luchtmatras
Was het net alsof het elke dag een verse zondag was
Liggen bruinen als ajunen aan de Middellandse Zee
En maar vrijen met zijn beien met een hele grote V

We gingen naar Venetië, dat was een mooie stad
Het was er nogal heetië en formidabel nat
Je zag op straat geen mens of kat of kater 
trouwens die straten stonden allemaal vol water
maar er was een plein met heel veel duiven
dat was natuurlijk aardig om te zien
die duiven die zo boven je kwamen wuiven
met natuurlijk alle gevolgen vandien
maar het mooiste wat er was is: alle dagen gelijk Onassis

Met niets anders dan een broekje op een blauwe luchtmatras
Lekker geen Etienne Vanneste, alhoewel het zondag was
Liggen bruinen als ajuinen aan de Middellandse Zee
En maar vrijen met zijn beien met een hele grote V

We aten er spaghetti en we aten kip met look 
zodat je al van verre goed kon horen hoe ik rook
en we zagen schilderijen in pinacotheken
met dijen waar men hier zou tegen preken
maar ginder bij die bruine Italianen
daar leek dat echt een procédé
Ik zag bestendig 60 volle manen
(… dat was dat nog erger dan in Frankrijk
Daar heb je liberté, égalité en fraternité
Maar hier kwam daar nog eens décolleté bij…)

In het vroege ochtendgloren lag daar soms al een zus van Sofia Loren
Met niets anders dan een broekje op een blauwe luchtmatras
O ja, en vanboven nog een streepje, daar het anders zonde was
Liggen bruinen als ajuinen aan de Middellandse Zee
En de dijen doen gedijen met een hele grote V

Er waren heel veel Duitsers, o die kende je direct
Ze waren nogal bruin, ze spraken Deutsch, ze dronken sekt
Ze hadden formidabel heel veel lires
U weet wel dat dat vrij goedkoop papier is
Ze lagen op dat strand gelijk reclame
Te braden gelijk kippen aan het spit
Die uitgebreide Wirtschaftwunderdames von Herr Maier 
und Herr Mûller und Herr Schmidt
maar ze waren niet gewapend en ze lagen meestal gapend
mit nem kleinen kleinen Höschen auf ein blauen Luftmatras
mit was öl of einen Döschen jeder rein mit seinen Schatz
und dann braunen wie die Schwiebeln an den Mittellandsche Meer
O mein Liebchen, o mein Liebchen, o was willst du noch mehr.