Kardinal Offishall

Akon & Kardinal Offishall & Colby O'Donis - Beautiful Dutch translation lyrics

Your rating:

Beautiful

Wanneer ik je zie
Heb ik geen woorden meer om te zeggen (oh oh)
Ik zou je niet verlaten
Want jij bent dat soort meisje dat me doet blijven (oh oh)

Ik zie dat de jongens proberen te schreeuwen
Meid, ik wil je niet lastigvallen
Want je bent onafhankelijk en je hebt mijn aandacht
Mag ik de vader van je kinderen zijn
Meid, ik wil je gewoon tonen
Dat ik houd van wat je doet

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn, yeah
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon

Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon

Zoals de wolken
Drijf jij me weg, ver weg (yeah)
En zoals de zon
Verblijd jij mijn dag, jij verblijdt mijn dag (yeah)
Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen
En ik wil nooit een leugen vertellen
Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen
En ik wil nooit een leugen vertellen

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn, yeah
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon

Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon

Kardinal vertelde je 
Of de hemel nu blauw of geel is
Deze kerel is niet zo verzachtend
Als het niet om jou draait (jij)
Zandlopervorm doet de plek (ooohhh) doen
Haar taille doet de soldaat salueren
Ik ben een woesteling (woesteling)
Hoog van je hoge hakken spel
Hoge hakken doen je kont hoger lijken, familienaam
En je leeft in een snel ritme
Ogen als een engel (godin)
Kijk hoe ik schreeuw terwijl ze zich uitkleed
Vlekkeloos (keloos) slecht tot op het bot
Het doet me in de drie-maal-X zone verdwijnen (zone)
Lam, weet niet hoe ik met je moet praten
Dus laat me samen met je wandelen, houdt mijn hand vast
Ik zal veel geld uitgeven, nadat je je uitgekleed hebt
Niet als een hoer, maar meer als een prinses
Koningin, vorstin, president
Draai eender welke weg in, je hebt mijn liefde
Want je bent beeldschoon (oké??)

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn (ohh yeah)
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon

Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Beeldschoon
Je bent zo beeldschoon

Waar kom je vandaag, je bent niet van deze wereld
Voor mij ohh ohh) 
Je bent een symbool
Van wat elke beeldschone vrouw zou moeten zijn
(oooh wee) (ohh ohh)

Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen
En ik wil nooit een leugen vertellen (oh yeah)
Ik wil je nooit zien huilen, huilen, huilen (ohhhh)
En ik wil nooit een leugen vertellen (liegen)

Ik zie je in de club
Je doet het goed
Ik wil bij je zijn, yeah
Ik zie je in de club
Je toont de jongens jouw liefde
Ik wil bij je zijn

Je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Ik zei, je bent zo beeldschoon
Zo verdomd beeldschoon
Je bent zo beeldschoon

Beautiful

When I see you 
I run out of words to say (oh oh) 
I wouldn't leave you 
'Cause you're that type of girl to make me stay (oh oh) 

I see the guys tryna' holla 
Girl I don't wanna bother you 
'Cause you're independent and you got my attention 
Can I be your baby father 
Girl I just wanna show you 
That I love what you are doin' hun 

I see you in the club 
You gettin' down good 
I wanna get with you, yeah 
I see you in the club 
You showin' thugs love 
I wanna get with you 

You're so beautiful 
So damn beautiful 
Said you're so beautiful 
So damn beautiful 

You're so beautiful 
beautiful 
beautiful 
beautiful 
You're so beautiful 
beautiful 
beautiful 
beautiful 
You're so beautiful 

Like the clouds you 
Drift me away, far away (yeah) 
And like the sun you 
Brighten my day, you brighten my day (yeah) 
I never wanna see you cry cry cry 
And I never wanna tell a lie lie lie 
Said I never wanna see you cry cry cry 
And I never wanna tell a lie lie lie 

I see you in the club 
You gettin' down good 
I wanna get with you, yeah 
I see you in the club 
You showin' thugs love 
I wanna get with you 

You're so beautiful 
So damn beautiful 
Said you're so beautiful 
So damn beautiful 

You're so beautiful 
Beautiful 
Beautiful 
Beautiful 
You're so beautiful 
Beautiful 
Beautiful 
Beautiful 

Kardinal told you 
Whether the sky blue or yellow 
This fella ain't that mellow 
If it ain't about you (you) 
Hourglass shape make the place go (ooohhh) 
Waistline makes my soldier salute 
I'mma brute (brute) 
High from your high heel game 
High heels push up ya ass last name 
And you livin' in the fast lane 
Eyes like an angel (goddess) 
Watch my yellin' as she undress 
Spotless (otless) bad to the bone 
Make me wanna go put me in the triple X zone (zone) 
Lames don't know how to talk to you 
So let me walk with you, hold my hand 
I'mma spend them grands, but after you undress 
Not like a hooker, but more like a princess 
Queen, empress, president 
Pull any way ya got my love 
'Cause your beautiful (okay??) 

I see you in the club 
You gettin' down good 
I wanna get with you (ohh yeah) 
I see you in the club 
You showin' thugs love 
I wanna get with you 

You're so beautiful 
So damn beautiful 
Said you're so beautiful (so beautiful) 
So damn beautiful (so beautiful) 

You're so beautiful 
beautiful 
beautiful 
beautiful 
You're so beautiful 
beautiful 
beautiful 
beautiful 
You're so beautiful 

Where'd you come from you're outta this world 
To me (ohh ohh) 
You're a symbol
Of what every beautiful woman should be
(oooh wee) (ohh ohh) 

I never wanna see you cry cry cry (don't cry) 
And I never wanna tell a lie lie lie (oh yeah) 
Said I never wanna see you cry cry cry (ohhhh) 
And I never wanna tell a lie lie lie (lieee) 

I see you in the club 
You gettin' down good 
I wanna get with you (ooh yeah) 
I see you in the club 
You showin' thugs love 
I wanna get with you 

You're so beautiful 
So damn beautiful 
Said you're so beautiful 
So damn beautiful 
You're so beautiful
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Aliaune "Akon" Thiam, Colby O'Donis, Jason Harrow, Jaylien Wesley

Composer: ?

Publisher: Universal Records

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Freedom (2008)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found