Jacques Brel

Jacques Brel was a Belgian singer-songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in Belgium and France initially, and later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen. English translations of his songs were recorded by many top performers in the United States, including Ray Charles, Judy Collins, John Denver, the Kingston Trio, Nina Simone, Frank Sinatra, Scott Walker, and Andy Williams. In French-speaking countries, Brel was also a successful actor, appearing in ten films. He also directed two films, one of which, Le Far West, was nominated for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1973. Jacques Brel has sold over 25 million records worldwide, and is the third best-selling Belgian recording artist of all time.

source: Wikipedia
Walter

Submitted by Walter at Monday 17th of June 2013 10:19

keeskees

Last updated by keeskees at Friday 29th of March 2024 07:01

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

32 Comments found

Ania

Wednesday 22nd of October 2003 16:38

Hey to all of you! sorry - but I can only english or german...I'm a great fan of Brell - counting on your help:)
do you have lyrics of the song Amsterdam (maybe this is not the full tittle..)If you have them - I would be really (::))very, very, very greatfull if you could send them to me...
kisses from Poland
Ania
arostkowska@yahoo.com
fientje

Tuesday 14th of October 2003 20:16

ik ben op zoek naar de tekst van Jaques Brel van het lied "men vergeet niets" ( de vertaling van on n'oublie rien dus ). Zou er iemand mij kunnen helpen aub.
Alvast bedankt voor de moeite
vriendelijke groetjes
Fientje
Walter
Walter

Sunday 12th of October 2003 12:35

staan zijn teksten niet gewoon bij in zijn CD-boekjes? Neem je CD's er eens bij zou'k zeggen...
Rob Houtenbos

Saturday 11th of October 2003 14:12

Ik zou graag zoveel mogelijk teksten van de chansons van Jaques Brel willen ontvangen.
Bij voorbaat dank.
Rona

Monday 6th of October 2003 21:49

Hoi allemaal, ik zoek hopeloos naar de bedoeling van het gedicht De Bigotes!Wat brell er precies mee wilde zeggen, wat voor kritiek hij er precies op gaf! kan iemand mij helpen???
Bedankt!
joke

Friday 3rd of October 2003 21:40

Hallo allemaal kan iemand mij vertellen wie de vriend van Jaq Brell was? het is ook een zanger een van zijn liederen is vertaalt in het nederlands en heet Levenslust.

Men gaf me de duisternis
daarna het licht
men gaf me de honger
en daarna een feest
toen ik naar warmte zocht
gaf men mij de koude
toen ik naar vriendschap zocht
gaf men mij de haat
toen ik naar rust zocht
gaf men me toespraken
men gag me zoveel
en ik vergat te bedanken
iets vergat men me te geven :
de levenslust !

Jullie zouden mij een heel eind op weg helpen.
Alvast erg bedankt

Joke
ties3330

Tuesday 2nd of September 2003 21:46

Beste BRELL fans, vooral Myriam, Tinek, Cedric enz, jullie konden mij helpen aan teksten met vertaling van jacques, jullie vroegen nogmaals email adres te sturen, dat hierbij, heel veel dank, hartelijk groet uit Limburg
Myriam

Saturday 2nd of August 2003 13:32

*** LIES ***

Ook jou kan ik helpen, met de tekst van "Grand Jacques" - zelfs in twee versies !

Als je de tekst nog wil, post je best een nieuw berichtje MET je email-adres...
Myriam

Saturday 2nd of August 2003 13:19

*** Tineke ! ***
Ik heb de tekst van "Les Bonbons".
Plaats 'n nieuw berichtje MET je emailadres aub, dan stuur ik deze naar jou!
cedric

Monday 28th of July 2003 14:42

Brel is natuurlijk de grootmeester van het Franstalige Chanson, onvervangbaar, onovertrefbaar. Desalnietemin zijn niet al zijn nummers terug te vinden. Zo zoek ik reeds maanden naar \'Les F...\'(Les Flamingants)
Mocht iemand mij kunnen helpen hierbij...
thomas vercammen

Wednesday 7th of May 2003 18:21

hallo
heeft soms iemand de gitaar akkoorden van het liedje burgerij van Jaques Brel ? kan je ze dan doordsturen ook?
willy chauvel

Tuesday 8th of April 2003 20:38

hallo wie kan mij helpen aan de ned.vertaling
van j'en apelle van Jacques Brel?
merci beaucoup
Tineke

Monday 31st of March 2003 20:00

Heeft iemand de tekst van "Les bonbons"??? Plaats ze alstublieft op deze site!!!
maricaotto

Friday 21st of March 2003 03:48

ik ben op zoek naar tekst van Fils de.. van Jacques Brel.Ik had de Engelse woorden,maar zoekte de Vlaams aub
Lies

Tuesday 18th of March 2003 17:23

zet er aub in godsnaam de tekst van grand jacques is op. ik heb da wel dringend nodig e.