Met de slede rijden wij van Wiesjne naar Wosjni
Over de steppe jagen wij van Wiesjne naar Wosjni
Van Wiesjne naar Wosjni, van Wiesjne naar Wosjni Nowgarad
 
Boven ons de heldere hemel, alle sterren flinkeren
Voor ons de besneeuwde vlakte, alle belletjes rinkelen
Vader luister, in de verte hoor ik wolven huilen
Moeder, o ze komen nader, nergens kunnen wij schuilen
 
Harder, harder gaat de slee van Wiesje naar Wosjni
Sneller, sneller draagt het paard van Wiesje naar Wosjni
Van Wiesjne naar Wasje, van Wiesjne naar Wosjni Nowgarad
             
Luister dan, ze komen nader zonder mededogen
Redt ons moeder, redt ons vader, zie de rode ogen
Neem het grote pak met eten, gooi het uit de slede
Als de wolven 't vinden zijn ze eventjes tevreden
Nee, ze rennen er voorbij, nu zullen ze ons krijgen
Hoor, ze zijn nu heel dicht bij, je kunt ze horen hijgen
             
Harder, harder loopt het paard van Wiesje naar Wosjni
Sneller, sneller gaat de slee van Wiesje naar Wosjni
Van Wiesjne naar Wosjni, van Wiesjne naar Wosjni Nowgarad
             
'k Zal me zelf naar buiten storten, 'k werp me uit de slee
Moeder, moeder, nee dat niet, nee nee nee nee nee
Ik zal mij naar buiten werpen, ik spring uit de slee
Vader, vader, nee dat niet, nee nee nee nee nee
Wij zullen ons naar buiten storten, springen uit de slee
Kind'ren, kind'ren, nee dat niet, nee nee nee nee nee
 
Sneller, sneller loopt het paard, van Wiesjne naar Wosjni
Feller, feller wordt de rit, van Wiesjne naar Wosjni
Van Wiesnje naar Wosjni, van Wiesnje naar Wosjni Nowgarad
             
Nog heel even, nog heel even, kijk daar is de brug
Ja, de wolven blijven achter, ja, ze gaan terug
 
Ja, daar zien we lichten schijnen, ja, daar is de stad
Daar is het eerste huis van Wosjni, Wosjni Nowgarad
Wij zijn bij Nowga aangekomen, ja we zijn gered
Hier in deze stad zijn mensen en een veilig bed
 
't Was een vreselijke reis, van Wiesjne naar Wosjni
Nooit vergeten we die tocht van Wiesjne naar Wosjni
Van Wiesjne naar Wosjni, van Wiesjne naar Wosjni Nowgarad