Hij zit achter het stuur en hij baalt
In zijn auto die nog niet is afbetaald
Ze zijn op weg naar  de Côte D’Azur
Ze staan in de file, al meer dan een uur
Zij zit naast hem en zegt geen woord
Ze is bang dat ze zijn humeur verstoord
Twee kindjes op de bank achteraan
Zeuren en zagen wanneer komen wij aan
Ze zegt, nog even jongens, hou je wat stil
Zing maar een liedje als je wil
Ze zegt, nog even jongens, we zijn er bijna
Straks krijg je een ijsje met chocola

Samen op reis met het gezin
Zij lijkt blij, ze houdt de moed erin
Ze denk aan de zee, de zon en het strand
Ze denkt, straks doe ik mijn bikini aan
Samen op reis met het gezin
Hij denkt, dit is een val en ik zit erin
Een heel jaar gewerkt, drie weken eruit
Nu moet ik genieten maar het gaat niet vooruit
En de kindjes op de bank achteraan 
Beginnen uit verveling op elkaar te slaan
Ze zegt, nog even jongens, we zijn er bijna
Straks krijg je een ijsje met chocola

Hij zit achter het stuur en hij baalt
In zijn auto die nog niet is afbetaald
Het lawaai van de kinderen maakt hem zot
Zijn zenuwen zijn bijna kapot
Zijn vrouw naast hem die weet het ook wel
Dit is niet de hemel, dit is meer de hel
Dit is een vergissing, maar ze laat het niet zien
Ze doet alsof, houdt de moed erin
Ze zegt, nog even jongens, hou je wat stil
Zing maar een liedje als je wil
Ze zegt, nog even jongens, we zijn er bijna
Straks krijg je een ijsje met chocola