we leefden in ons apeland 
op veel te grote voeten 
en 't is veur al die overdaad 
da wij nà moette boeten 
de prijze van de suiker 
en de bloem gon nor omhoog 
en onder de tien frang 
krij'de gin pintje on den toog

inflatie, inflatie 
giên geld in circulatie 
inflatie, inflatie 
giên boter bij de vis 
inflatie, inflatie 
de nievjor valt mè Pase 
inflatie, inflatie 
da's giêne kattepis

lot 's morges oewen auto staan 
go liever mè 't velo-ke 
stekt 's avonds oe chauffag' ni aan 
ge meu zoveel ni stoke 
zè zuinig op de gas, de kole 
en den ellentrik 
't is just lak in den oorlog 
g'hèt alleen wa minder schrik

inflatie, inflatie 
gin wârk on de natie 
inflatie, inflatie 
giên boter bij de vis 
inflatie, inflatie 
'n bangelijk' operatie 
inflatie, inflatie 
da's giêne kattepis

we zullen het voorlopig mè wa 
minder moette stelle 
gin bifstukke, gin kottelèt 
mor altijd frikadelle 
mokt 't vrouwke oewe schoofzak 
spelt ni op aawe poot 
in pleuts van tikken-eikes 
krijde spekvet op oe brood

inflatie, inflatie 
giên geld in circulatie 
inflatie, inflatie 
giên boter bij de vis

inflatie, inflatie 
de nievjor valt mè Pase 
inflatie, inflatie ....

sèg mor, inflatie wa d'is da na eigentlak ? ? 
awèl sè, at 'r zich in de huidige conjunctuur hé, 
statistisch degressieve tendenzen manifestere 
deur inconvinienten van zwevende monetairen 
origin', en a d'infrastructuur weurd 
ge-influenseerd hé ... awèl. . dan hedde dinges he !!

oooh ... datte ! ! ? ? !!

inflatie, inflatie 
complete rennewatie 
inflatie, inflatie 
da's giêne ... kattepis ...