I couldn't breathe for a second
Because you looked at me with serious eyes
From that point on, I haven't been able to ask you anything
Stardust loneliness

Of course the people I love are precious to me
And that makes me cowardly without knowing it
I pretend not to see the tears that I've she'd

How many times of just missing each other
And taking detours will it take
Before we touch each other?
Please, touch, touch
A touch right here
From you (touch)
I reach out my hands and grab a bouquet
But it's one that has only
Flowers of sighs

If I wasn't in love, this loneliness
Would pass before I knew it
I secretly say hello to sadness

If only I could pass on all of this loneliness
That you've given me to someone else
The two of us were shoulder to shoulder
But now it's just stardust loneliness

If you weigh a person's tears and their smiles
Tears are a little bit more heavy
It's no good, I saw you crying from the side

Youth, it's a blemish on the heart
Thinking about you, who I already know too well
Is useless
Please, touch, touch
Touch me here
I'm in pain (touch)
I reach out my hands and grab a bouquet
But it's one that has only
Flowers of sighs

I couldn't breathe for a second
Because you looked at me with serious eyes
From that point on, I haven't been able to ask you anything
Stardust loneliness

If I wasn't in love with anyone, this loneliness
Would pass before I knew it
I secretly say hello to sadness