Nakanai de hora

It's all right

Te to te o awase

Itsumo soba ni iru kara

Hitori jyanai sa



Chiisana sono mune ni

Ooki na yume o daite

Yasashisa o daisetsu ni

Sodatete yukou



Donna toki mo

Yes; you'll be in my heart

Kono ai kimi ni sasageru

Tatoe dare ga se o mukete mo

Ai wa fukaku itsumo



Me ni mieru koto dake o

Shinjiru kono sekai

Kokoro no oku fukaku de

Moeru yume ga aru



Donna toki mo

Yes; you'll be in my heart

Kono inochi hateru hi made



Tozasareta

Kibou no kurayami o terasu yo

Futari no ai ga

Unmei sae mo kaeteku

Tamashii da to shinjiyou

Sono hi wa chikai to

Chikara o awase



Donna toki mo

Sou sa, You'll be in my heart

Kawaranu kokoro

Itsu itsumade mo

(Woo Woo)

You'll be in my heart (itsumo kokoro ni)

Kimi no egao (ikiteru)

Kono mune ni (daite itsumo)



Always

Itsudemo

Donna toki demo

Itsumo itsumo

Kimi no soba ni wa

Boku ga iru kara

Kimi no soba ni wa

Boku ga iru yo