Rusty:
 Oh, Mann, Papa, du warst toll!
 Aber, Papa, schau - dein Kessel ist kalt

 Dustin:
 Ich weiss - bin zu schwer fuer ihn, und er ist zu alt - Dieses Rennen war zu doll

 Papa:
 Rusty, Rusty, hoer mir zu: ich kann jetzt nicht mehr
 Dieses Rennen war fuer mich
 wohl doch zu schwer
 Ich hab' gewonnen,
 ich hab' es geschafft
 Doch wie du siehst, hab' ich nicht mehr die Kraft Jetzt noch einmal zu rennen, bis zum Schluss dabei zu sein
 D'rum Rusty, dir vertrau' ich:
 Du musst fuer mich rennen, sollst der Sieger sein
 Rusty, du musst fuer mich los!

 Rusty:  Nein, Papa, nein!

 Papa:
 Deine Zweifel bringen mich
 noch ins Grab!

 Rusty:
 Ich glaub' nicht, dass ich dabei Chancen hab'

 Greaseball:
 Ich hab' gehoert, der macht beim Rennen mit - Der glaubt im Ernst, er sei tatsaechlich fit
 Du machst mit, und keiner kann dich bremsen heut' nacht?
 Nimmst du jetzt seine Stelle ein?

 Gang:   Na klar!

 Greaseball:
 Du weisst, dein alter Dampf ist viel zu schwach
 Mach mit, Papa, mach mit, Rusty

   Gang:

 Lass es, Papa, lass es, Rusty
 Lass es/mach mit, Papa,
 lass es/mach mit, Rusty

 Electra:
 Aus dem Weg, was soll der Unsinn?

   Components:
 Der Rost kann doch nicht fahr'n

 Electra:
 Aus dem Weg!

 Pearl:
 Aus dem Weg, ich will mit ihm geh'n
 Er ist jetzt mein Traum, aus dem Weg

 Caboose:
 Ganz allein, niemand will bei dir sein
 Die Welt scheint leer und ohne Sinn
 Schau zu mir hin, du weisst ich bin, dein Freund

 Rusty:
 Ich renn' gegen dich, Greaseball
 Und ich renn' gegen dich, Electra
 Ich werd' euch zeigen,
 was Dampf noch kann

 Boys:
 Rolling Stock, du bist die Bummellok

 Girls:  Er hat doch keine Chance
 Boys:   Rolling Stock, Bummellok
 Girls:  Er hat doch keine Chance

 Papa:
 Ich wusste es, du glaubst also doch

 Rusty:
 Papa, ich muss doch glauben, hab keine Wahl