In my mind kie nai candles

Katari kirenai omoi daite

In the flame afureru ai

Kioku no nakade kagayai teiru

Wished tsutaetai kotoba wa

Ima mo kokoro no oku ni nemuru

Cry kanashimi mo namida mo

Tsutsumu te no hira de nukutteku kara



In my heart, you were always there

For me

Huri kaereba itsudemo anata ga

Precious love zutto sobani

I wanna thank you dear MOM for

Being in my life



Through these nights kogoeta yoru

Kokoro no ari tokoro sae mie nakute

In the days yume no kakere



Mitsuke dasu subesae kasun deita

Fears kasane sugi ta ita mi ga

Yuki bamonaku mune ni karande

I heard atataka na seijaku sukuutteku reta

Anata no koe



In my heart,

You were always there for me

Huri kaereba sokoni aru egao

Precious love zutto sobani

I wanna thank you dear DAD for

Being in my life



Kawari yuku toki ni mukatte kusono tsuyo sa wo

Oshiete kureta

It's your unchanging love

Togiretogire ni musunda kotoba no kire hashi

Ima tsumegi awasete yuku

Futari he todoku youni

Words from my soul

Utai tsuduketeru I swear



With my heart,

I'm singing for your happiness

Huri mukeba itsudemo sokoni aru

Precious home kaereru basho

I wanna thank you, MOM and DAD

For everything



Oh in my heart, you were always

There for me

Huri mukeba kanarazu sokoni aru

You're my precious love zutto sobani

I wanna thank you, MOM and DAD

For everything

I wanna thank you, MOM and DAD...

I wanna thank you, MOM and DAD

For everything