S Club (S Club 7)

S Club (S Club 7) - Cross My Heart French translation lyrics

Your rating:

Traverse mon coeur

Traverse mon coeur
Nous disons
Traverse mon coeur
Je serai
Nous avons tout
Et nous devons être idiots pour le laisser partir
Car j'ai de plus en plus besoin de toi
Tu es ma vie et je vis
Pour ton amour que tu donnes
Et bien que mes journées soient longues,
Je serais bientôt à la maison
Oh
Ca va être tellement dur pour moi
Mais je ne serai pas seul
Traverse mon coeur et ne me mens pas
Personne ne te quitte derrière
Simplement parce que nous avons dit au revoir, bébé
Traverse mon coeur je crois
Que dans mes pensées et dans mes rêves 
Je te prendrais avec moi, bébé
Par moment je pense
Que je peux ressentir ton souffle sur moi
Tu es ici, sis profond à l'intérieur
Bien que ça ne soit pas toujours réel
Ca m'aide a continuer, jusqu'à ce que je sois rentré à la maison
Ca va être tellement dur pour moi
Mais je ne serai pas seul
Traverse mon coeur et ne mens pas
Personne ne te quitte derrière
Simplement parce que nous avons dit au revoir, bébé
Traverse mon coeur, je crois
Que dans mes pensées et dans mes rêves 
Je te prendrais avec moi bébé
Un rêve, un rêve, un rêve, un rêve
Qu'importe où tu es tu es près de moi
S'il te plait crois, crois, crois
Tout ce que je dis, traverser mon coeur
Traverse mon coeur et ne mens pas
Personne ne te quitte derrière
Simplement parce que nous avons dit au revoir, bébé
Traverse mon coeur, je crois
Que dans mes pensées et dans mes rêves 
Je te prendrais avec moi bébé

Cross My Heart

Cross my heart
We say
Cross my heart
I'll be

We got it all
And we'd be fools to let it go
'Cos I need you more and more
You're my life and I live
For your love that you give
And although my journey's long, I'll soon be home (home)
It's gonna be so hard on my own (own)
But I won't be alone

Cross my heart and tell no lies
No-one's leaving you behind
Just because we said goodbye, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby

Sometimes I think
That I can feel you breathing on me
You're there so deep inside
And I like, what I feel
Though it's not always real
It helps me carry on 'til I come home (home)
It's gonna be so hard on my own (own)
But I won't be alone

Cross my heart and tell no lies
No-one's leaving you behind
Just because we said goodbye, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby

Dream a dream, a dream, a dream, a-dreaming
Wherever you are you're near me
Please believe, believe, believe, believe in
Whatever I say I cross my heart

Cross my heart and tell no lies
No-one's leaving you behind
Just because we said goodbye, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby

Cross my heart and tell no lies
No-one's leaving you behind
Just because we said goodbye, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Andy Watkins, Paul Wilson, Tracy Ackerman

Composer: ?

Publisher: Polydor Ltd (UK)

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: French

Appearing on: 7 (2001)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found