Man spricht noch heut' von Rinaldo Rinaldini,
dem Rächer aus Sardinien, dem Räuber mit viel Herz.
Dort wo er herkam, war jeder Mann ein König,
ihm störte herzlich wenig was sein darf und was nicht.
So manchem Kaufmann ließ er nur seine Hose,
doch reich beschenkt mit Rosen entließ er dessen Frau.
Und wieviel' Mädchen noch heute im Geheimen
von diesem Manne träumen, das weiß man nicht genau.

Könnt Ihr mir sagen, wer das ist?
Ja, Rinaldo Rinaldini,
der niemals fragt bevor er küßt,
ja, wir wissen wer das ist.

Mit List und Tücke wollt' mancher ihn verderben,
doch keiner sah in sterben, und niemand kennt sein Grab.
So sind Legenden, wer könnte sie zerstören,
denn tausend Leute schwören, daß es ihn wirklich gab.
In großem Bogen umflogen ihn Partronen
und selbst gegen Kanonen war dieser Mann gefeit.
Und man erzählt sich noch heut' am Lagerfeuer,
Rinaldos Abenteuer aus längst vergang'ner Zeit.

Wer fürchtet Tod und Teufel nicht?
Ja, Rinaldo Rinaldini,
Der Mann von dem man heut' noch spricht,
fürchtet Tod und Teufel nicht.

Wenn Du ein Herz hast für Freiheit und für Liebe,
so wie der Fürst der Diebe, dann weiß ich einen Ort.
Denn jener Satz von Rinaldo Rinaldini
lebt heut' noch in Sardinien in jedem Manne fort.

Wer fürchtet Tod und Teufel nicht?
Ja, Rinaldo Rinaldini,
Der Mann von dem man heut' noch spricht,
fürchtet Tod und Teufel nicht

Ja, Rinaldo Rinaldini, 
fürchtet Tod und Teufel nicht.
Rinaldo, Rinaldo, 
Rinaldo, Rinaldo, 
Rinaldo, Rinaldo.