Pitbull
Pitbull & Danny Mercer - Outta Nowhere Spanish translation lyrics
Your rating:
De la nada
Tarde o temprano esa chispa desaparece De la nada, de la nada Cada vez que uno de nosotros termina en lágrimas De la nada, de la nada ¿Es bueno que nos duele todos los días? Es esto vale la pena todo el dolor que sentimos por dentro? ¿Soy demasiado ciego para ver que esto está sucediendome a mí De la nada, de la nada Yo vivo la vida rápida, va a ninguna parte Veo mi vida pasada y paso cortésmente Pero ya estoy pensando en hacer algo grande Para mi la vida después de la muerte, yo vivo mi vida después de la muerte Bebe lo que piensa nuestro tren es para? Eso es para prepararse adecuadamente para la guerra Por eso te sigo en los dedos Así que usted puede mirar hacia fuera para sus amigos que son realmente enemigos Esta carrera tratan de devorarnos Paparazzi tratar de seguirnos Soy todo lo que mi mamá era Jinete, un superviviente, un combatiente de puta Gracias a Dios por esta mierda de rap Olvídate del dinero si me ocurre esto No hay más vida, eso es para los pájaros Yo trabajo duro para que nunca digas estas palabras Tarde o temprano esa chispa desaparece De la nada, de la nada Cada vez que uno de nosotros termina en lágrimas De la nada, de la nada ¿Es bueno que nos duele todos los días? Es esto vale la pena todo el dolor que sentimos por dentro? ¿Soy demasiado ciego para ver que esto está sucediendome a mí De la nada, de la nada Los críticos a ninguna parte (la nada) Pensando que ellos saben de mí como la Biblia, oh hell no Pero ellos no me entienden todo bien La delación es un deporte ahora así que por favor diga El mundo como yo levanto el infierno Y de esta manera el payaso cuando me salto la cárcel Estoy tryina equipos propios, lo golpearon playa Y la danza en el mundo como Fred Astaire El mundo es nuestro bebé Está a la espera de nosotros, así que no se tarde Y que los dos pudiéramos objetivo para el cielo Y disparar a las estrellas y lo llaman un día Ahora usted sabe que yo sé que sabemos Si el mundo quiere la guerra polla de nuevo y vuelve a cargar Una vida normal, eso es para los pájaros Yo trabajo duro, por lo que nunca digo estas palabras Tarde o temprano esa chispa desaparece De la nada, de la nada Cada vez que uno de nosotros termina en lágrimas De la nada, de la nada ¿Es bueno que nos duele todos los días? Es esto vale la pena todo el dolor que sentimos por dentro? ¿Soy demasiado ciego para ver que esto está sucediendome a mí De la nada, de la nada
Outta Nowhere
Sooner or later that spark just disappears Outta nowhere, outta nowhere Every time one of us ending up in tears Outta nowhere, outta nowhere Is it good that we hurt every day? Is this worth all the pain that we feel inside? Am I too blind to see this is happening to me Outta nowhere, outta nowhere? I live the fast life, going nowhere fast I see my past life and politely pass But I’m already planning on doing it big For my life after death, and live my life after death Baby, what you think all the training is for? Just to properly prepare you for war So I keep you on your toes So you could look out for them friends that are really foes This career try to swallow us Paparazzi try to follow us I’m everything that my mama was: Rider, survivor, a motherfucking fighter. Thank god for this rapping shit (thank you) Forget the cash – it's 'bout happiness Normal life – that’s for the birds I work hard so you never say these words Sooner or later that spark just disappears Outta nowhere, outta nowhere Every time one of us ending up in tears Outta nowhere, outta nowhere Is it good that we hurt every day? Is this worth all the pain that we feel inside? Am I too blind to see this is happening to me Outta nowhere, outta nowhere? The critics going nowhere (nowhere) Thinking that they know me like the Bible, oh hell But they don’t understand me all well Snitching is a sport now so please do tell The world how I raise hell Yeah, I did the crime but I skip jail I’m just tryna own teams, beat it player And dance on the globe like Fred Astaire The world is ours baby It’s just waiting for us so don’t be late And we can both aim for the sky And shoot for the stars and call it a day Now you know that I know that we know If the world wants war cock back and reload A normal life, that’s for the birds I work hard, so you never say these words Sooner or later that spark just disappears Outta nowhere, outta nowhere Every time one of us ending up in tears Outta nowhere, outta nowhere Is it good that we hurt every day? Is this worth all the pain that we feel inside? Am I too blind to see this is happening to me Outta nowhere, outta nowhere