Spune-mi, de ce plangi?

Plang de dorul tau.

Spune-mi, ce te doare?

Ca nu esti al meu.

Spune-mi daca noaptea

Te gandesti la mine

Si visezi la ziua in care

Te voi saruta.



Te iubesc prea mult,

Asta-i dragostea.

Stiu ca niciodata

Nu te voi uita.

Numai daca timpul

Ar vrea sa-ti sopteasca

Ce-i in gandul meu,

Ce simt pentru noi amandoi.



Fara tine plang in noapte

De ce esti asa departe?

Sunt departe si ma doare

Dragostea e tot mai mare.

Fara tine lumea toata

E prea trista si pustie.

Dragul meu, stii prea bine,

Fara tine nu pot simti iubirea.



Refren:

Fara tine nu mai am culoare,

Nu mai am nici umbra, nu mai am nici soare.

Numai fara tine viata sens nu are.

E la fel de trista ca desertul fara ploaie.



Sunt atatea zile

De cand ai plecat.

Pare o vesnicie

Dar nu te-am uitat.

Dar iubirea noastra

Parca nici nu vede.

Stie ca intr-o zi

Noi ne vom revedea.



Fara tine plang in noapte

De ce esti asa departe?

Suntem ca si doua stele,

Mii de ani sunt intre ele.

Fara tine lumea toata

E prea trista si pustie.

Eu sunt Soarele, tu - Luna,

Niciodata nu ne intalnim privirea.



(Fara tine, fara tine ...)

Nu vreau fara tine ...

Fara tïne ...